一段对话

昨天在车上，
我和詹姆士先生进行了一段的对话。
对话是以“英语”进行的。
我把它翻译成以下：

我：我公公去世时，并不怎么难过。因为婆婆在我家住了好几年，所以和她比较有接触。心里很难过。
　　你公公去世时，你难过吗？

他：很老实说，我不难过。因为他在或不在，对我没什么影响。这样子说，可能有点残忍，可是，这是事实。

我：我想问你一个问题，希望你不要介意。为什么你公公会被送进老人院？（他公公在世时，有五个儿子住在吉隆坡。）

他：原因很简单。因为没有人要照顾他。

我：包括你父母？（这是我一直很好奇的，因为，他公公的家，只是隔一条街而已）

他：（他没有正面回答，却转了转）如果当我八九十岁时，我想，对我来说，吃什么，住在哪里，已经没有意义了。到了那个时候，人生已经没有意义了。

我：（我也很聪明，我把话题转回来）我并不是在影射谁。我个人认为，有很多父母，很担心自己老了，子女不孝顺，把他们送进老人院。可是，奇怪的是，为什么他们要把自己的父母送进老人院？我不是说我父母很孝顺，可是，大家都知道，我的婆婆，并不容易相处。可是，我爸爸对我妈妈说：　不管你喜不喜欢，她是我妈妈。如果她骂你，我一定站在你那边。不过，你一定要对她好。所以，我妈妈其实受了婆婆很多气，可是，她从来不会说要我婆婆搬出去，或是不要照顾她。所以，将来，如果我和妹妹不在了，两个弟弟又不照顾他们，我父母可以怨运气不好。不过，对那些因为怕麻烦而把年老有病的父母送进老人院的父母，就不能怨。因为，他们自己也是如此。

说到这里，天时，地利，人和，刚刚好。
到家了。

很明显，我话中有意。
为什么你的父母从我们拍拖到结婚，甚至到现在，
都强调要一起住，担心我们搬出去住？
理由很简单。
怕我们不要他们。
但，我很想问他们两老一个问题：
当初，为什么在大家都不愿意照顾那位公公的时候，
你们不接他回来住？
因为怕肮脏？因为怕麻烦？因为没有时间？因为地方不够大？

我的立场是：
有些很健康的老人家喜欢到疗养院（强调，不是老人院）去住，
因为那里有朋友，不会寂寞。
那么，没问题。
可是，如果是因为老人家有病，在有能力照顾的条件下，却因为怕麻烦而把责任推到老人院去的话，
很抱歉，我不能接受。

当我们出世时，
什么都不会的时候，
三更半夜也要喝奶的时候，
大小便都不会自己料理的时候，
生病哭闹的时候，
上学交学费的时候，
请不要忘记，
我们的父母，
并没有把”很麻烦又很难照顾”的我们，
送进孤儿院，或是长期放在“拖儿所”。

我怡保的姑姑说了以下一番很有意思的话：
“有一些家庭，一对父母可以养活十几个孩子，让他们长大成人；可是，十几个孩子，却“养不了”一个爸爸／妈妈。”

很多人问我，什么时候买屋子。
我的答案是，五年后，想买一间双层排屋。
不过家公家婆还是会和我们一起住。
几乎所有人，都是一副不敢相信的表情。

老实说，正常人，都喜欢自由。
我相信，天下的媳妇们，都希望能和心爱的老公，建立一个属于两个人的小小世界。
有自己的厨房，自己的厕所，自己的客厅。。。。。
能自己随意地摆设家里每一个角落。
我也不例外。

不过，我想，
有一天，我也会老。
老了，一个人，或是和老公，
也会寂寞。
所以，对我来说，在和“家公家婆一起住，还是分开住”这个问题里，
没有所谓的“喜欢”或“不喜欢”，
或者是“要“，还是”不要”。
因为，这是我们作为儿女的责任。

所以，詹姆士先生，你不用担心，
对我来说，照顾父母，是天职。
没有“我的父母”，或是“你的父母”之分，

我会竭尽所能，孝顺我的父母。
当然，还有你的父母。